ASK维修现场边界判断
术语

CCAR-145R4 · 第 145.18 条

厂房设施

设施和环境要让获准维修工作能安全实施，并保护人员、器材、资料和记录。

法规原文

第 145.18 条 厂房设施

CCAR-145R4（2022年版） · 2022-07-01 施行 · CAAC 官方 PDF ↗

仅清理 PDF 页码、空白与排版断行；以官方 PDF 为准。

维修单位应当具备符合下列要求的工作环境以及厂房、办公、培训和存储设施： (a)厂房设施应当满足为进行维修许可证限定范围内维修工作的需要，并保证维修工作免受各种气象环境因素的影响。厂房设施应当符合下列规定： (1)除航线维修以外，从事机体维修项目的维修单位，其机库应当足以容纳所批准的维修项目。租用机库的，应当向局方提供有效的租赁证明。对于其它维修项目，应当有足够大的车间，以便正常实施维修工作。机库或者车间内应当具备与从事的维修工作相适应的吊挂设备和接近设备。 (2)机库和车间能够保证维修工作有效地避免当地一年内可以预期的雨、雪、冰、雹、风及尘土等气象情况的影响。 对于某些机体项目的维修工作，机库不是必需的，但应当同样保证维修工作免受各种气象环境因素的影响。 (b)维修工作环境应当适合维修工作的需要并符合下列规定： (1)机库和车间应当采取适当的温湿度控制，保证维修工作的质量和维修人员的工作效能。在工作区域内，应当采取有效的防尘措施。 (2)机库和车间应当具有满足维修工作要求的水、电和气源。照明应当能保证每项检查及维修工作有效进行。 (3)噪声应当控制在不影响维修人员执行相应维修工作的水平。不能控制噪声的，应当为维修人员提供必要的保护措施。 (4)工作环境应当满足维修任务的要求。因气温、湿度、雨、雪、冰、雹、风、光和灰尘等因素影响而不能进行维修工作的，应当在工作环境恢复正常后开始工作。 (5)有静电、辐射、尘埃等特殊工作环境要求和易对维修人员造成人身伤害的维修工作，应当配备符合其要求的控制、保护和急救设施。2米以上的高空作业应当配备相应的保护装置。 (c)办公设施应当符合下列规定： (1)能够有效地完成维修工作和实施规范管理。 (2)各类管理人员可以在同一办公室工作，但应当具有足够的空间和必要的隔离。 (3)具备维修人员可以有效查阅有关资料及填写维修记录的条件。从事航线维修的，还应当为连续值勤的维修人员提供适当的休息场所，休息场所至维修场所的距离不得导致维修人员疲劳。 (d)培训设施应当满足其培训要求。租用培训设施的，应当向局方提供有效的租赁证明。 (e)具备存储工具设备、器材、技术文件及维修记录的相应设施。存储设施应当满足各类存储物品的下列相应存储要求： (1)工具设备的存储应当保证工具设备存储的安全，防止意外损伤，特殊工具的存储应当满足工具制造厂家的要求。 (2)器材存储设施应当保证存储器材的安全，可用件与不可用件应当隔离存放。存储环境应当满足清洁、通风及温湿度的要求。特定器材的存储应当满足其制造厂家的要求。 (3)技术文件的存储设施应当保证能够安全存放所有技术文件主本。内部分发的技术文件的存储设施应当保证使用人员容易取用并与参考资料适当隔离。 (4)维修记录的存储设施应当能够防范水、火、丢失、非法修改等不安全因素。

学习解读

逐项理解与自测

本站学习用释义；示例情景均为教学假设，标注“推断”的内容是机制解释。

一句话

设施和环境要让获准维修工作能安全实施，并保护人员、器材、资料和记录。

逐项拆解

(a) 场地要容得下工作，也挡得住天气

设施须满足许可证限定范围。除航线维修外，从事机体维修项目的机库应足以容纳所批准项目；租用机库须向局方提供有效租赁证明。其他项目应有足够大的车间，机库或车间配有相应吊挂、接近设备。还须防范当地一年内可预期的雨雪冰雹、风尘。某些机体维修工作可以不需要机库，但防气象影响的要求仍在；原文未列出哪些机体工作可不用机库，具体应结合单位手册和局方批准范围判断。（145.18(a)(1)—(2)）

(b) 工作环境要支持具体任务

控制适当温湿度和粉尘，提供满足任务要求的水、电、气源及照明。噪声不能妨碍工作；不能控制时须提供必要保护。若温湿度、气象、光或灰尘等使工作无法进行，应在环境恢复正常后开始工作。有静电、辐射、尘埃等特殊要求或易造成人身伤害的任务，要配备相应控制、保护和急救设施；2 米以上高空作业须配备相应保护装置。车间温湿度应按具体任务和技术文件要求控制。（145.18(b)(1)—(5)）

(c) 办公和休息条件也服务维修

办公设施应支持有效工作和规范管理；管理人员可共用办公室，但空间和必要隔离要足够。维修人员应能有效查资料、填记录。航线维修还要为连续值勤人员提供适当休息场所，至维修场所的距离不得导致疲劳，不是有一个房间就自动满足要求。（145.18(c)(1)—(3)）

(d) 培训设施按培训需要配备

设施应满足培训要求；租用培训设施须向局方提供有效租赁证明。本项允许租用，不要求一律自有。（145.18(d)）

(e) 按存储对象分别保护

工具存储须安全、防意外损伤，特殊工具按制造厂家要求；器材须安全，可用/不可用隔离，满足清洁、通风、温湿度及特定厂家要求；技术文件主本安全存放，分发资料容易取用并与参考资料适当隔离；维修记录存储设施须防水、火、丢失、非法修改等风险。（145.18(e)(1)—(4)）

为什么这样规定

推断：同一项维修即使方法正确，也可能受污染、照明不足或存储损伤影响。把环境保护和物品隔离纳入设施要求，可减少条件失控向维修结果传递的机会。（145.18(a)(b)(e)）

推断：查资料、填写记录和连续值勤休息都需要实际可用的场所，设施不能只按“机库面积”判断。（145.18(c)）

现场怎么体现

示例情景：阵风扬尘进入工作区域

露天维修区域的灰尘已使当前任务不能进行。应对照 145.18(b)(4)，在工作环境恢复正常后再开展该工作；即使属于不必使用机库的工作，也不能免除防气象影响要求。（145.18(a)(2)）

示例情景：同一货架混放部件

可用件与不可用件未隔离存放。即使货架干净，也不能满足 145.18(e)(2)；应按可用状态隔离，并核对存储环境和厂家要求。

常见误区

  • “允许无机库，就允许不受环境限制。”无机库例外仍须保证不受气象影响。（145.18(a)(2)）
  • “休息室距离多远都可以。”航线连续值勤休息场所至维修场所的距离不得导致疲劳。（145.18(c)(3)）
  • “工具、器材、资料、记录用同一套保管条件即可。”四类对象分别有保护要求。（145.18(e)）

关联条款

国际对照

EASA

status: 已核实

部分对应：145.A.25(a)—(d)，第 349—350 页涉及设施防天气、办公室、环境和安全存储；(c)(6)对航线环境恶化到不可接受程度要求暂停相关任务，(d)要求存储隔离和按厂家条件保护。两者的机库适用范围及具体环境要求仍应分别核对。

FAA

status: 已核实

部分对应。§145.103(a)涵盖工作空间、特殊作业区域隔离、存储保护、通风照明和温湿度等条件；(b)允许在房舍外维修，但须有 FAA 可接受且满足 (a) 的适当设施，并能按 Part 43 工作。这不是 CCAR 对某些机体维修工作无需机库的同一例外，培训及休息场所还须分别满足所适用的要求。

自测题

1. 任务可不进机库，但当天扬尘已使任务无法进行，还能以“无机库例外”继续吗？

查看答案

答案：不能。该例外不取消气象保护；环境使工作无法进行时，应待恢复正常后开展工作。 依据：145.18(a)(2)、145.18(b)(4)。

2. 查一间租用培训教室，你首先核哪两方面证据？

查看答案

答案：是否满足本单位培训要求，以及是否向局方提供有效租赁证明；不能只凭租赁合同就认定设施满足培训需要。 依据：145.18(d)。

3. 一间仓库设了防火设施，能否据此认定维修记录存储条件全部合格？

查看答案

答案：不能。还应核对水、丢失、非法修改等不安全因素的防范，防火只是其中一项。 依据：145.18(e)(4)。

术语中英

英文参见上述 EASA 145.A.25，中文为学习释义。

  • 设施 — facilities
  • 工作环境 — working environment
  • 存储设施 — storage facilities
  • 可用部件 — serviceable components